19 avril 2007

Sierra Madre Orientale

J'avais pour objectif de voir les cascades Cola del Caballo et Cascada del Chipitin ainsi que de traverser les montagnes vers le sud-ouest. Pour les Cascades c'est fait pour la traverser j'ai pietiner 100 km en trois jours pour revenir a mon point de depart. Des photos en Album.I had for target to see the two water falls Cola de Caballo and Cascada del Chipitin and criossing the mountains in south-west direction. Water falls are done but I ran something like 60 miles in tree days to come back at my starting point. Pictures in Album. ... [Lire la suite]
Posté par lgalliegue à 03:26 - Commentaires [9] - Permalien [#]

16 avril 2007

Parque ecologico Chippinque

Un parc tout proche de Monterrey sur le modele des parcs americains. J'arrive tard alors je n'aurai pas de permis pour aller jusque sur les hauteur. Un peu frustrant.A park close to Monterrey, organize as a american park. I arrive late so I won't have permit to hike to highest part of the park. Frustrated.
Posté par lgalliegue à 18:27 - Commentaires [4] - Permalien [#]
16 avril 2007

Merci Seba

Posté par lgalliegue à 12:18 - Commentaires [2] - Permalien [#]
16 avril 2007

La Silla

Quelques 1200 metres de denivele entre 600 et 1800 metres. Une vue imprenable sur Monterrey.
Posté par lgalliegue à 01:46 - Commentaires [0] - Permalien [#]
13 avril 2007

quelques images

New York Monterrey
Posté par lgalliegue à 02:19 - Commentaires [0] - Permalien [#]
13 avril 2007

The Met

The Metropolitan museum est surnommer 'the one mile museum' pour les touristes, si vous etes de new york (ou voulez le faire croire) dites 'the met'... pas de quoi me lancer un defi, diu moins a ce que je pensais. En pres de deux heures et demi je parcours a peine la moitie du musee. The Metropolitan Museum is nicknammed 'the one mile museum' for tourists and if you are from New York you will tell 'the met'... Not long enough to challenge me, it is what I was thinking. in more than two and a half hour I went through less half of... [Lire la suite]
Posté par lgalliegue à 02:15 - Commentaires [0] - Permalien [#]

10 avril 2007

nationals

Houston Stars termine a la huitieme place du championnat des Etats-Unis.Housotn stars finish 8 at the nationals.
Posté par lgalliegue à 18:38 - Commentaires [5] - Permalien [#]
07 avril 2007

Pendant ce temps la ... during this time...

Je prends un petite pause, sportive. Me voila en route pour la cote est de Etats Unis pour le championnat national de Hand. Un passage par New York (Hello Kim) puis direction le Delaware. I take a small sport break. I am on the raod to East Coast for the Nationals Team Handball. I pass through New York (Hello Kim) before going to Delaware. http://www.houstonhandball.org/news.php
Posté par lgalliegue à 22:24 - Commentaires [3] - Permalien [#]
06 avril 2007

Houston Monterrey

un petit bilan de mon dernier mois: j'ai parcouru quelques 900 km de Houston a Monterrey en 4 semaines.3 semaines plutot difficile au Texas, difficiles car je n'etais pas pret physiquement (peut-on reellement etre pret pour ce genre d'experience?), difficiles car "don't mess with Texas", un vagabond c'est suspect; une semaine de course au Mexique et le reste de repos, nouvelle ambiance et des jambes qui prennent le pli. An little assessment of my last mouth: I travelled 900 km (560 miles) from Houston to Monterrey in 4... [Lire la suite]
Posté par lgalliegue à 22:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 avril 2007

Mexican Drive

Tecate n'est ni un burger ni un medicament... Tecate is not a Burger or a medicine...
Posté par lgalliegue à 09:20 - Commentaires [5] - Permalien [#]